Curso de aproximación al sistema sanitario español para sanitarios ucranianos

У цьому курсі ми намагались висвітлити функціонування системи охорони здоровя Іспанії. Ми спробували розказати про особливості медичної освіти та процесу підтвердження диплома, а також про шляхи доступу до ринку праці в галузі охорони здоров’я. Окрім цього ми додали невеликий мовний модуль для спрощення надання медичної допомоги. Ми сподіваємось, що цей курс допоможе подолати труднощі, з якими можуть стикнутись медичні працівники, що тимчасово знаходяться в Іспанії.

En este curso hemos intentado poner de relieve el funcionamiento del sistema sanitario español. Intentamos hablar sobre las peculiaridades de la educación médica y el proceso de confirmación de un título, así como las formas de acceder al mercado laboral en el campo de la atención médica. Además, agregamos un pequeño módulo de idioma para simplificar la provisión de atención médica. Esperamos que este curso ayude a superar las dificultades a las que se puedan encontrar los profesionales médicos de forma temporal en España.

Cистема охорони здоров’я іспанії для українських медичних працівників

I. Система охорони здоров’я Іспанії

1. Організація система охорони здоров’я Іспанії
   a. Первинна медична допомога
   б. Спеціалізована медична допомога
   в. Соціо-санітарна допомога
   г. Картка медичного страхування

II. Професійний розвиток для тимчасово переміщених працівників медичної сфери

1. Система медичної освіти в Іспанії
2. Працевлаштування медичних працівників в Іспанії
   а. Реквізити необхідні для роботи в державних та приватних медичних закладах.
3. Підтвердження диплома
   а. Процес та необхідні реквізити для підтвердження диплома
   б. Сертифікація знання іспанської мови
   c. Подача документів

III. Медичний розмовник для надання невідкладної медичної допомоги

Curso de aproximación al sistema sanitario español para sanitarios ucranianos

I. Sistema Sanitario en España

1. Organización del sistema sanitario en España.
   a. Atención primaria
   b. Atención especializada
   c. Atención sociosanitaria
   d. Tarjeta sanitaria

II. Pasos a seguir para los sanitarios desplazados

1. Formación de sanitarios en España.
2. Opciones laborales para sanitarios en España
   a. Requisitos necesarios para ejercer en centros públicos/privados.
3. Homologación del título.
   a. Requisitos necesarios para el proceso de homologación.
   b. Acreditación de la competencia lingüística
   c. Tramitación

III. Guion bilingüe en Medicina de Urgencias