RESUMEN

Los análogos de los nucleósidos utilizados en el tratamiento de la infección por el VIH pueden provocar acidosis láctica grave asociada a disfunción hepática de elevada mortalidad. Presentamos el caso de un varón de 38 años con dicha complicación que cursó de forma fulminante y, posteriormente, revisamos lo publicado en la literatura respecto a esta rara entidad.

Palabras Clave: Análogos de los nucleósidos. Acidosis láctica.

ABSTRACT

Nucleoside analogues used in the treatment of HIV infection can induce severe lactic acidosis and hepatic disfunction with high mortality. We report the case of a 38-year-old man who had this complication with a fulminant course, and then, we review the cases of patients with this rare syndrome reported in the literature.

Key Words: Nucleoside analogues. Lactic acidosis.